システムメッセージの一覧

提供: è�–書ã�®æœ¬ã�Šã‚ˆã�³èª¬æ•™

これは MediaWiki 名前空間で利用可能なシステムメッセージの一覧です。MediaWiki の一般的なローカリゼーションに貢献したい場合は、MediaWiki Localisationtranslatewiki.net を訪れてみてください。
絞り込み
カスタマイズ状態により絞り込む:    
最初のページ
最初のページ
最後のページ
最後のページ
1ページに 個表示
メッセージ名 既定の文章
現在の文章
captcha-badlogin (会話)自動化スクリプトによるパスワードクラック攻撃を防ぐため、下記の簡単な数式を計算し、欄に答えを入力してください。([[Special:Captcha/help|ヘルプ]])
captcha-create (会話)ページを新規作成するには、下記の簡単な数式を計算し、欄に答えを入力してください。([[Special:Captcha/help|ヘルプ]])
captcha-createaccount (会話)アカウントの自動作成を防ぐため、下記の簡単な数式を計算し、欄に答えを入力してください。([[Special:Captcha/help|ヘルプ]])
captcha-createaccount-fail (会話)確認コードの入力がないか、間違っています。
captcha-desc (会話)簡単な CAPTCHA(画像認証)の実装
captcha-edit (会話)このページを編集するには、下記の簡単な数式を計算し、欄に答えを入力してください。([[Special:Captcha/help|ヘルプ]])
captchahelp-cookies-needed (会話)ブラウザのクッキー機能を有効にする必要があります。
captchahelp-text (会話)一般からの投稿を受け付けるこのウィキのようなウェブサイトは、自動投稿ツールを使って多くのサイトにリンクを張ってまわるスパマーにより荒らされがちです。このようなスパムは除去できるものの、その作業は大変に面倒なものです。 このため、このウィキではときどき、特に新しい外部リンクがページに追加されたときなどに、色の付いた、あるいは形のゆがんだ文字の画像を提示し、なんと書いてあるか入力をお願いすることがあります。この作業は自動化が難しいため、スパマーなどのプログラムを用いた攻撃をほぼ阻止しつつ、大半の生身の人間による投稿を可能にします。 しかし、残念なことに、この方法により、視力の低い利用者や、テキストベースあるいは音声ベースのブラウザを使っている利用者にご不便をおかけする場合があります。現時点では、音声による代替方法はありません。正当な投稿をするにあたって本機能が障害となっている場合、[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|サイト管理者]]に連絡して協力を求めてください。 ページの編集に戻るには、ブラウザの「戻る」ボタンを押してください。
captchahelp-title (会話)CAPTCHA(画像認証)ヘルプ
cascadeprotected (会話)このページはカスケード保護されている以下の{{PLURAL:$1|ページ}}から呼び出されているため、編集できないように保護されています。 $2
cascadeprotectedwarning (会話)'''警告:''' このページはカスケード保護されている以下の{{PLURAL:$1|ページ}}から呼び出されているため、{{int:group-sysop}}しか編集できません。
categories (会話)カテゴリ
categories-summary (会話) 
categoriesfrom (会話)最初に表示するカテゴリ:
categoriespagetext (会話)以下の{{PLURAL:$1|カテゴリ}}にはページまたはメディアが存在します。[[Special:UnusedCategories|未使用のカテゴリ]]はここには表示されていません。[[Special:WantedCategories|カテゴリページが存在しないカテゴリ]]も参照してください。
category-article-count (会話){{PLURAL:$2|このカテゴリへは次の1ページしか属していません。|以下にこのカテゴリへ属しているページ $2 件中 $1 件を表示しています。}}
category-article-count-limited (会話)このカテゴリへは以下のページ{{PLURAL:$1|$1 件}}が属しています。
category-empty (会話)''このカテゴリにはページまたはメディアがひとつもありません。''
category-file-count (会話){{PLURAL:$2|このカテゴリへは次の1ファイルしか属していません。|以下にこのカテゴリへ属しているファイル $2 個中 $1 個を表示しています。}}
category-file-count-limited (会話)このカテゴリへは以下の{{PLURAL:$1|ファイル $1 個}}が属しています。
category-media-header (会話)カテゴリ “$1” にあるメディア
category-subcat-count (会話){{PLURAL:$2|このカテゴリへは次の1サブカテゴリしか属していません。|以下にこのカテゴリへ属しているサブカテゴリ $2 個中 $1 個を表示しています。}}
category-subcat-count-limited (会話)このカテゴリへは以下の{{PLURAL:$1|サブカテゴリ $1 個}}が属しています。
category_header (会話)カテゴリ “$1” にあるページ
categorypage (会話)カテゴリページを表示
catseparator (会話)|
cc_by_title (会話)Attribution
cc_nc_title (会話)Noncommercial
cc_nd_title (会話)No Derivative Works
cc_pd_title (会話)Public Domain
cc_sa_title (会話)Share Alike
cc_title (会話)Creative Commons
changed (会話)変更
changepassword (会話)パスワードの変更
chick.css (会話)/* ここに記述したCSSはチック・スキンの利用者に影響します */
chick.js (会話)/* ここに記述したJavaScriptはチック・スキンの利用者に影響します */
chose_player (会話)Choose video player
cite_croak (会話)引用タグ機能の重大なエラー。$1: $2
cite_desc (会話)引用のためのタグ<nowiki><ref[ name=id]></nowiki> および <nowiki><references/></nowiki> を追加する
cite_error (会話)引用エラー: $1
cite_error_empty_references_define (会話)<code><ref></code> tag defined in <code><references></code> with name "$1" has no content.
cite_error_group_refs_without_references (会話)「$1」というグループの <code><ref></code> タグがありますが、対応する <code><references group="$1"/></code> タグが見つかりません
cite_error_included_ref (会話)<ref> タグに対応する </ref> が不足しています
cite_error_key_str_invalid (会話)内部エラー。$str と $key の両方または一方が無効。これはソフトウェアのバグです。
cite_error_ref_no_input (会話)無効な <code><ref></code> タグ。名前(<code>name</code> 属性)がない場合には引用句の内容が必要です
cite_error_ref_no_key (会話)無効な <code><ref></code> タグ。引用句の内容がない場合には名前(<code>name</code> 属性)が必要です
cite_error_ref_numeric_key (会話)無効な <code><ref></code> タグ。名前(<code>name</code> 属性)に単なる数値は使用できません。説明的なものにしてください
cite_error_ref_too_many_keys (会話)無効な <code><ref></code> タグ。引数が不正(数が多すぎる、など)
cite_error_references_group_mismatch (会話)<code><ref></code> tag in <code><references></code> has conflicting group attribute "$1".
最初のページ
最初のページ
最後のページ
最後のページ