システムメッセージの一覧
提供: è�–書ã�®æœ¬ã�Šã‚ˆã�³èª¬æ•™
これは MediaWiki 名前空間で利用可能なシステムメッセージの一覧です。MediaWiki の一般的なローカリゼーションに貢献したい場合は、MediaWiki Localisation や translatewiki.net を訪れてみてください。
![]() 最初のページ |
![]() 前のページ |
![]() 次のページ |
![]() 最後のページ |
| メッセージ名 | 既定の文章 |
|---|---|
| 現在の文章 | |
| feed-unavailable (会話) | フィードの配信に対応していません。 |
| feedlinks (会話) | フィード: |
| fewestrevisions (会話) | 編集履歴の少ないページ |
| fewestrevisions-summary (会話) | |
| file-anchor-link (会話) | ファイル |
| file-deleted-duplicate (会話) | このファイル ([[$1]]) と同一のファイルが以前に削除されています。再度アップロードをする前に、以前削除されたファイルの削除記録を確認してください。 |
| file-exists-duplicate (会話) | このファイルは以下の{{PLURAL:$1|ファイル}}と重複しています: |
| file-info (会話) | (ファイルサイズ: $1, MIMEタイプ: $2) |
| file-info-gif-frames (会話) | $1フレーム |
| file-info-gif-looped (会話) | ループします |
| file-info-size (会話) | ($1 × $2 ピクセル, ファイルサイズ: $3, MIMEタイプ: $4) |
| file-nohires (会話) | <small>高精細度の画像はありません。</small> |
| file-thumbnail-no (会話) | ファイル名が '''<tt>$1</tt>''' から始まっており、元の画像から縮小されたもの (サムネイル) のようです。より高精細な画像をお持ちの場合は、フルサイズ版をアップロードしてください。そうでない場合はファイル名を変更してください。 |
| fileappenderror (会話) | 「$1」を「$2」に追加できませんでした。 |
| filecopyerror (会話) | ファイル "$1" を "$2" へコピーできませんでした。 |
| filedelete (会話) | $1の削除 |
| filedelete-archive-read-only (会話) | ログ用ディレクトリ "$1" は、ウェブサーバーにより書き込み不可となっています。 |
| filedelete-backlink (会話) | ← $1 |
| filedelete-comment (会話) | 削除理由: |
| filedelete-current-unregistered (会話) | 指定されたファイル"$1"はデータベース内にはありません。 |
| filedelete-edit-reasonlist (会話) | 削除理由を編集する |
| filedelete-intro (会話) | '''[[Media:$1|$1]]'''をすべての履歴とともに削除しようとしています。 |
| filedelete-intro-old (会話) | '''[[Media:$1|$1]]'''の[$4 $2$3の版]を削除しようとしています。 |
| filedelete-legend (会話) | ファイルの削除 |
| filedelete-missing (会話) | ファイル "$1" は存在しないため、削除することができません。 |
| filedelete-nofile (会話) | '''$1''' は存在しません。 |
| filedelete-nofile-old (会話) | 指定された属性を持つ'''$1'''の古い版は存在しません。 |
| filedelete-old-unregistered (会話) | 指定されたファイルの "$1" 版はデータベースにありません。 |
| filedelete-otherreason (会話) | その他の理由・追加の理由: |
| filedelete-reason-dropdown (会話) | *よくある削除理由 ** 著作権侵害 ** ファイルの重複 |
| filedelete-reason-otherlist (会話) | その他の理由 |
| filedelete-submit (会話) | 削除する |
| filedelete-success (会話) | '''$1''' は削除されました。 |
| filedelete-success-old (会話) | '''[[Media:$1|$1]]''' の $2 $3 版は削除されています。 |
| filedeleteerror (会話) | ファイル "$1" を削除できませんでした。 |
| filedeleteerror-long (会話) | $1 の削除中にエラーが発生しました |
| filedeleteerror-short (会話) | ファイル削除エラー: $1 |
| filedesc (会話) | ファイルの概要 |
| fileduplicatesearch (会話) | 重複ファイルの検索 |
| fileduplicatesearch-filename (会話) | ファイル名: |
| fileduplicatesearch-info (会話) | $1 × $2 ピクセル<br />ファイルサイズ: $3<br />MIMEタイプ: $4 |
| fileduplicatesearch-legend (会話) | 重複の検索 |
| fileduplicatesearch-result-1 (会話) | 「$1」と重複するファイルはありません。 |
| fileduplicatesearch-result-n (会話) | 「$1」と重複するファイルが$2{{PLURAL:$2|個}}あります。 |
| fileduplicatesearch-submit (会話) | 検索 |
| fileduplicatesearch-summary (会話) | 重複ファイルを、ファイルのハッシュ値に基づいて検索します。 ファイル名は接頭辞「{{ns:file}}:」を付けずに入力してください。 |
| fileexists (会話) | この名前のファイルは既に存在しています。置き換えたいか確信がもてない場合は '''<tt>$1</tt>''' を確認してください。 |
| fileexists-extension (会話) | 類似した名前のファイルが既に存在しています:<br /> アップロード中のファイル: '''<tt>$1</tt>'''<br /> 既存のファイル: '''<tt>$2</tt>'''<br /> 違う名前を選択してください。 |
| fileexists-forbidden (会話) | この名前のファイルは既に存在しており、上書きできません。アップロードを継続したい場合は、前のページに戻り、別のファイル名を使用してください。[[File:$1|thumb|center|$1]] |
| fileexists-shared-forbidden (会話) | この名前のファイルは共有ファイル・リポジトリに既に存在しています。アップロードを継続したい場合は、前のページに戻り、別のファイル名を使用してください。[[File:$1|thumb|center|$1]] |
![]() 最初のページ |
![]() 前のページ |
![]() 次のページ |
![]() 最後のページ |
聖書の本および説教


